Then you have to find some dependency/library that will allow you to connect to the socket.io throught your backend api.

For example, elephant.io library that provides a functionality of communication to socket.io server from php backend app: https://github.com/wisembly/elephant.io